জাযাকাল্লাহু (ARABIC : جَزَاكَ ٱللَّٰهُ) অথবা জাযাকাল্লাহু খায়রান (ARABIC : جَزَاكَ ٱللَّٰهُ خَيْرًا) একটি তাৎপর্যপূর্ণ ইসলামি বাক্য ; যার অনেকগুলো অর্থ রয়েছে । তবে এই বাক্যের প্রধান বা মূল অর্থ হলো - আল্লাহ আপনাকে উত্তম প্রতিদান দান করুক ।

এবং জাযাকাল্লাহু খায়রান এর জবাবে ওয়ায়িইইয়াক (একজনকে) বা ওয়ায়িইয়াকুম (একের অধিককে) ব্যবহৃত হয় , যার অর্থ - এবং আপনার বা আপনাদের প্রতিও । তবে বেশি প্রচলিত জবাব হল : ওয়া'আনতুম ফাজাযাকুমুল্লাহু খায়রান । যার অর্থ - এবং আপনাকেও আল্লাহ উত্তম প্রতিদান দান করুক ।[১][২]

ব্যবহারসম্পাদনা

মুসলিম সম্প্রদায় একে অপরকে বিদায় জানাতে এবং ধন্যবাদ অর্থে জাযাকাল্লাহু বা জাযাকাল্লাহু খাইরান শব্দটি বা বাক্যটি ব্যবহার করে থাকেন । যদিও ভূল আকিদার অনেক মানুষই এই শব্দটি বা বাক্যটি সম্পর্কে অবগত নয় । তবে বিদায় জানাতে এবং ধন্যবাদ অর্থে এই শব্দটি বা বাক্যটির ব্যবহারই একমাত্র শরিয়ত সম্মত শব্দ বা বাক্য ।

তথ্যসূত্রসম্পাদনা

  1. আল-সাহিহা 3096
  2. আল-তা'লিকাতুল হিসান আল সাহিহ ইবন হিব্বান 6231